As “Dancing with the Stars” continues its 35th season, a pair of intriguing movies, “Whalefall” and “You Can See Everything,” hit theaters this…
