In a state that has not elected a Democratic U.S. Senator since 1977, former state lawmaker James Byrd hopes to leverage what he sees as federa…