A hantavirus outbreak aboard a cruise ship last week stirred up anxiety and feelings of unease for many people who are still grappling with the impacts of the COVID-19 pandemic.