Frustration is simmering among parents who say their young children are spending too much classroom time online.